A exposição foi promovida pelo Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro, em parceria com o Museu Histórico Nacional e apoio da Fundação Japão e da Comissão do Centenário da Imigração Japonesa. Foram reunidas cerca de 60 importantes peças do acervo da Fundação Japão, entre as quais armaduras antigas utilizadas pelos guerreiros samurais, capacetes de diversos tamanhos e formas, espadas (katanas), lanças, arco e flecha, além de exibir peças contemporâneas utilizadas pelos praticantes de artes marciais.
A exposição dividiu-se em dois módulos. No primeiro, reproduções e originais de armas antigas - arco e flecha, espadas, lanças e afins; armaduras de alto valor histórico, capacetes de diferentes formas e tamanhos e demais objetos utilizados pelos antigos guerreiros samurais - apresentam a evolução das artes marciais no Japão, do século VIII ao XIX. Já no segundo módulo, o visitante tem a oportunidade de conhecer melhor a filosofia das artes marciais japonesas, da reorganização do Bujutsu (tradicionais técnicas de combate) em Budô, (Bu significa “espírito do samurai” e Do significa “caminho”) nos séculos XIX e XX à incorporação do espírito das artes marciais pelos japoneses do século XXI. Nesse sentido, é interessante a apresentação de vestuário típico e objetos utilizados para prática das diversas artes marciais: Judô, Kendô, Kyudô, Karatedô, Sumô, Naginata, Shorinji Kempo, Aikidô e Jukendô.
Para os japoneses, o peso da tradição recai sobre vários aspectos do seu cotidiano. O termo Bu (espírito do samurai) possui forte conexão com a cultura japonesa, sendo também incorporado pela cultura popular: o “Espírito do Budô” é basicamente a essência do caminho para incorporar esse espírito de samurai, não somente nas artes marciais, mas em outros aspectos da existência humana. O estudo deste conceito permite o alcance de uma compreensão mais profunda e significativa do Japão e do seu povo, sendo bastante oportuno no momento em que comemoramos o início da imigração japonesa no Brasil, com a chegada em 1908 do navio “Kasato Maru” ao Porto de Santos, fato que originou a maior colônia japonesa no exterior, reunindo em nosso país em torno de um milhão e 400 mil imigrantes japoneses e seus descendentes.
Para aprofundar a questão, foi realizada no Auditório do Museu Histórico Nacional uma Mesa Redonda reunindo os seguintes especialistas: Kiyoshi Ishii, Cônsul do Japão no Rio de Janeiro, abordando os aspectos filosóficos do Budô; Adler Fonseca, historiador, sobre as antigas técnicas de combate dos guerreiros samurais e Célia Sakurai, escritora e autora do livro “Os Japoneses” e pesquisadora do Museu Histórico da Imigração Japonesa em São Paulo, sobre o fenômeno da imigração japonesa no Brasil.
Participaram das demonstrações praticantes de Kendô e Iaidô da Associação Nikkei do RJ com o Sensei Tsutsumi e sua esposa, que já visitaram a ANV.
Saiba mais sobre a visita do Sensei Tsutsumi na ANV: CLIQUE AQUI
O Coral da ANV participará do 9º Encontro Nacional de Coros do Espírito Santo (CANTAR-ES), realizado pela Secretaria de Produção e Divisão Cultural da Universidade Federal do Espírito Santo (UFES).
O CANTAR-ES começou a ser realizado em 2000. Os objetivos principais do evento são de divulgar a arte do canto coral para a comunidade capixaba, permitir que qualquer classe social possa apreciar o espetáculo, realizar o congraçamento entre os coralistas e fortalecer esta expressão musical.
O CantarES ganhou fama por ser um evento aberto à comunidade e por conseguir reunir os melhores corais do Espírito Santo e de outros estados.
Este ano o evento será entre os dias 09 e 11 de outubro, no Teatro Universitário (UFES). A apresentação do Coral da ANV será no dia 09 de outubro.
Mais detalhes, procurem o contato dos responsáveis do Coral na secretaria da ANV.
Nos dias 20 e 21 de setembro o time de beisebol da ANV participará do 2º Nacional de Beisebol para Iniciantes, em Ibiúna/SP.
O evento será realizado no Centro de Treinamento da Yakult (Confederação Brasileira de Beisebol e Softbol).
A viagem está aberta a todos os interessado em acompanhar a equipe (inclusive torcedores). A saída está prevista para o dia 18 de setembro à noite.
Os interessados devem entrar em contato com a equipe de beisebol da ANV: beisebol@anv.org.br
CLIQUE AQUI e veja fotos da equipe no torneio em 2007.
CLIQUE AQUI e veja como foi a participação da equipe no torneio em 2007.
A equipe está treinando nas manhãs de sábado no campo do Parque Pedra da Cebola e durante a semana a noite na "gaiola" construída na quadra da ANV com o apoio do restaurante Japa San.
A solenidade em comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, realizada em Vitória no dia 19 de julho de 2008, foi matéria do Jornal São Paulo Shimbun, um dos principais jornais brasileiros voltados para a comunidade japonesa no Brasil.
A matéria, publicada somente no idioma japonês, resumiu de forma breve como a solenidade discorreu.
O jornal citou as presenças de autoridades (como o Cônsul Geral do Japão no Rio de Janeiro Masahiro Fukukawa e o prefeito de Vitória João Coser); a homenagem feita aos imigrantes; a homenagem às autoridades e as apresentações culturais do ShindōDaiko, do Coral Nikkei de Vitória, dos cantores de Vitória Suely Nakasuga e Naoto Irie, e do grupo de cantoras do Rio de Janeiro. Finalizando, a matéria cita todas as atividades realizadas em Vitória e no Espírito Santo, voltadas para comemorar o Centenário de Imigração.
A matéria foi publicada na edição do dia 13 de agosto de 2008.
Uma cultura viva e representativa no cenário brasileiro. Desta forma pode ser descrita a cultura japonesa que ao comemorar, agora em julho, 100 anos de marcante presença no Brasil, programou uma série de eventos em todo o país. E o Espírito Santo não ficou fora destas comemorações. Um concurso de redação agitou as escolas da rede pública estadual e agora chegou a hora da premiação.
Aproximadamente 100 textos foram produzidos por estudantes de 63 escolas da rede estadual. Agora, a comissão julgadora divulgou quais foram os três primeiros colocados.
Em primeiro lugar ficou Wanderson Martins da Silva, aluno do 3º ano do Ensino Médio da Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Pedro de Alcântara Galvêas, em Dores do Rio Preto. O aluno escreveu o texto “O Japonês na nossa pátria”.
Thailane Pavesi Muniz, aluna do 1º ano do Ensino Médio, da Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Assisolina Assis Andrade, em Vila Velha, foi a segunda colocada. Ela desenvolveu o seguinte texto: “Com amor se faz uma história de influências culturais”. O terceiro lugar do concurso ficou com a aluna Janaina Oliveira Souza, da Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Godofredo Schneider, em Vila Velha. Ela escreveu sobre a “Imigração Japonesa: Uma Preciosa Adição à Cultura Brasileira”.
Nas redações, os participantes desenvolveram assuntos voltados à história, à culinária, aos costumes e às influências a outras culturas. A tecnologia também foi um dos temas em questão, uma vez que o Japão é referência neste quesito.
A Comissão Julgadora, composta por representantes da Secretaria de Estado da Educação (Sedu), Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) e membros da organização do concurso, examinaram os trabalhos com base na adequação ao tema proposto, na criatividade, originalidade e correção gramatical.
Aprendizagem
Segundo a subgerente de Desenvolvimento Curricular do Ensino Médio da Sedu, Sandra Bonatto, a participação dos estudantes contribuiu para o enriquecimento de aprendizagem sobre o assunto. “Para produzir as redações, os alunos tiveram que pesquisar sobre a cultura japonesa. Desta forma, eles puderam se aproximar desta realidade que se faz tão presente no nosso dia-a-dia e nem sempre é valorizada”, destaca Sandra.
Ainda de acordo com Sandra, ao longo dos estudos os alunos aprenderam que a cultura japonesa tem influência no dia-a-dia dos brasileiros na culinária e nas artes.
Premiação
A entrega de prêmios acontece no próximo sábado (19), no Theatro Carlos Gomes, no centro de Vitória, quando acontece uma cerimônia em comemoração ao centenário da imigração japonesa no Brasil.
Além de diplomas pela participação no concurso, os primeiro e segundo colocados serão premiados com um microcomputador com impressora. A escola também receberá a mesma premiação. Já a aluna que foi classificada em terceiro lugar recebe uma câmera digital.
História
A união da história entre o Brasil e o Japão completou 100 anos no último dia 18 de junho. Foi nessa data, em 1908, que o navio Kasato-Maru aportou em Santos, trazendo imigrantes de Kobe dispostos a trabalhar e a viver no Brasil.
Nos primeiros 10 anos da imigração, aproximadamente 15 mil japoneses chegaram ao Brasil. Este número aumentou muito com o início da Primeira Guerra Mundial (1914-1918). Pesquisas indicam que de 1918 até 1940, aproximadamente 160 mil japoneses vieram morar em terras brasileiras.
Governo do ES: • Sra. Dayse Lemos (Secretária de Cultura do Governo do Estado do ES) • Sra. Sandra Fernandes Bonatto (representando a Secretaria da Educação)
Assêmbléia Legislativa do ES: • Sra. Regina Coeli Firme do Espírito Santo (representando a Deputada Estadual Sra. Luzia Toledo)
Prefeitura Municipal de Vitória: • Sr. João Carlos Coser (Prefeito e candidato a reeleição)
Câmara Municipal de Vitória: • Sr. Reinaldo Matiazzi "Bolão" (Vereador) • Sr. Alexandre Passos (Presidente da Câmara Municipal) • Sr. Luciano Rezende (ex-vereador e candidato à prefeitura de Vitória)
Reportagem da NHK sobre o Centenário da Imigração Japonesa no Brasil e as comemorações no sambódromo do anhembi em São Paulo com a presença de sua Alteza o Príncipe Akihito.
