A Administração do Parque da Pedra da Cebola convida a todos para visitar a exposição Instantes Haicaíferos.
A mostra exibe haikais e fotos do cotidiano do Parque da Pedra da Cebola. Os textos e imagens são da escritora e educadora ambiental Silvana Pinheiro Taets.
A exposição vai do dia 4 ao dia 28 de dezembro (com exceção de segundas-feiras), de 8 às 17h, na Casa da Administração do Parque.
JAPONESES PREMIAM SUSTENTABILIDADE DE CAFÉ CAPIXABA
É do município de Castelo, Sul do Espírito Santo, o grande vencedor da oitava edição do Prêmio Cafuso/UCC das Montanhas do Espírito Santo. A amostra do cafeicultor José Antônio Debona Romão foi a melhor entre as 445 concorrentes e garantiu o prêmio máximo do concurso, R$ 20 mil. Na segunda e terceira colocações ficaram os cafeicultores José Carlos Marchioro e Zeferino Pasti, ambos de Vargem Alta, que receberam R$ 15 mil e R$ 10 mil, respectivamente. Do quarto ao trigésimo sexto colocado, as premiações variaram entre R$ 5 mil e R$ 2 mil.
Com participantes de 17 municípios capixabas, o 8º Prêmio Cafuso/UCC das Montanhas do Espírito Santo distribuiu R$ 250 mil de premiação. O objetivo é incentivar os produtores na busca constante da melhoria da qualidade, como meio mais eficaz de conquistar novos mercados e atender a crescente demanda por produtos diferenciados.
O anúncio oficial dos vencedores aconteceu neste sábado (29), em Venda Nova do Imigrante. Participaram o vice-governador, Ricardo Ferraço, o prefeito local, Braz Delpupo, o presidente do Grupo Tristão, Sérgio Tristão, o presidente da Ueshima Coffee Company (UCC), Mr. Wakayama, e o diretor da Pronto, Mr. Takemura, secretários de Estado, deputados estaduais, prefeitos da região e aproximadamente 800 cafeicultores.
“É com muito entusiasmo e orgulho que vivenciamos um momento como esse. A cafeicultura capixaba é uma atividade que tem destaque mundial. Isso é fruto de um trabalho coletivo, que reúne produtores, empresários, técnicos, a iniciativa privada em geral e o poder público, nas esferas nacional, estadual e municipal. Os municípios e os cafeicultores estão de parabéns. Essa corrente vitoriosa que existe na cafeicultura pode e deve ser reproduzida em outros setores. O novo modelo de trabalhar a qualidade do café, com técnicas de manejo que garantam a preservação ambiental e os recursos naturais já é realidade para muitos cafeicultores capixabas. Vamos valorizar a sustentabilidade da atividade. Os japoneses descobriram a seriedade e a qualidade da cafeicultura do Espírito Santo”, destacou o vice-governador Ricardo Ferraço.
Dos 445 inscritos, apenas 50 participaram da etapa final do concurso. Em cada propriedade, uma equipe técnica realizou auditoria para avaliação dos critérios sócio-ambientais. Foram observados a rastreabilidade, o uso de fertilizantes e de defensivos, a gestão do solo, colheita e pós-colheita, a gestão de resíduos, a conservação do meio ambiente e saúde e segurança do trabalhador. O desempenho dessas etapas foi somado ao resultado da avaliação sensorial da amostra, onde 11 degustadores, sendo sete brasileiros, dois japoneses e dois indonésios, verificaram a qualidade da bebida produzida.
“Somos a maior empresa do segmento no Japão. Temos 200 cafeterias e servimos mais de 40 milhões doses. Milhões de japoneses bebem o café capixaba. Estamos muito satisfeitos com a qualidade do café produzido no Espírito Santo. Todo café que compramos do Brasil vem do Espírito Santo. Identificamos bem esse mercado e temos reais condições e interesse de manter esses contratos de compra”, salientou o diretor da Pronto, Mr. Takemura, que arriscou algumas palavras em português.
A união entre a maior empresa torrefadora e exportadora do Japão e da torrefadora nacional capixaba resultou no concurso. O Prêmio UCC/Cafuso é o pioneiro em aplicar critérios sócio-ambientais para garantir ao consumidor a aquisição de um produtor com qualidade e segurança alimentar. Estas novas regras, além de valorizar o resultado final, premiam a forma de produção que confere equilíbrio ambiental, social e econômico ao meio rural. “Esse concurso já é tradição. É muito bom ver a mobilização dos cafeicultores e suas famílias para participar. O incentivo que damos não é apenas para fazer um café especialmente para o concurso, mas sim, valorizar a adoção de práticas que garantam permanentemente a qualidade do produto capixaba. Todos saem ganhando”, analisou o presidente da Empresas Tristão, Sérgio Tristão.
Todos os produtores inscritos no prêmio puderam comercializar café pelo preço da Bolsa Mercantil de Futuros (BMF) e ainda os 50 finalistas recebem R$ 30,00 de ágio por saca inscrita, além de concorrerem ao prêmio máximo.
Este ano, o Prêmio fez homenagem ao centenário da imigração japonesa no Brasil. Em 18 de junho de 1908, chegou ao porto de Santos, São Paulo, o Kasato Maru, navio que trouxe 165 famílias de japoneses. Atualmente, o Brasil é o País mais povoado por japoneses fora do Japão. Plenamente integrados à cultura brasileira, os seus descendentes contribuem com o crescimento econômico e desenvolvimento cultural do nosso país. Os japoneses, a exemplo de outras etnias que colonizaram a região, trouxeram a vontade de trabalhar, sua arte, costumes, língua.
O Prêmio Cafuso é uma realização da Real Café, Empresas Tristão, Ueshima Coffee Company (UCC), Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae/ES), Banco de Desenvolvimento do Estado do Espírito Santo (Bandes), Prefeitura de Venda Nova do Imigrante e Cooperativa dos Cafeicultores das Montanhas Capixabas (Pronova). O evento conta ainda com o apoio da Fertilizantes Heringer, Pinhalense, Centro de Comércio de Café de Vitória (CCCV), Centro Tecnológico do Café (Cetcaf) , Casa do Adubo, Syngenta, Defagro, Bayer, Secretaria de Estado da Agricultura, Abastecimento, Aquicultura e Pesca (Seag) e Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper).
Trabalho contribui para mudança na cafeicultura
As regras e critérios utilizados para avaliar os vencedores do Prêmio Cafuso/UCC das Montanhas do Espírito Santo estimulam o desenvolvimento de uma cafeicultura, dentro de normas que respeitam aspectos ambientais e sociais, destaca o secretário da Agricultura de Venda Nova do Imigrante, Evair Vieira de Melo. “É uma forma de respeitar tanto o meio ambiente, quanto quem está envolvido no processo, isto é, a mão-de-obra, que na maioria das vezes é formada pela família proprietária”, completou.
A iniciativa é vista como uma ferramenta e uma motivação para o produtor adequar suas práticas agrícolas à legislação e às novas exigências do mercado. “A legislação não se preocupa com a parte econômica da produção e, ao ser premiado por fazer direito, o produtor se motiva”, acrescentou Evair.
O resultado de todo este processo é visível nas propriedades de municípios como Brejetuba, Venda Nova do Imigrante, Castelo, Afonso Cláudio e nos demais que se envolveram na construção deste novo conceito. Através da Pronova, produtores e técnicos participam de capacitações periódicas.
O interesse pelo aprendizado da língua japonesa era comum apenas aos descendentes que tinham o intuito de preservar e propagar a cultura e língua materna. Hoje, com o advento do centenário da imigração japonesa , aliado à instalação de empresas japonesas no Brasil e às estatais sob comando dos asiáticos, a procura aumentou ainda mais.
No Brasil existem várias empresas que primam pelo profissional que domina o idioma japonês, como a Honda, Yamaha, Nissan, Fujitsu, Hitachi. Já no Espírito Santo, o reflexo disso são as grandes empresas que têm feito parcerias com as escolas de idiomas, para que alguns de seus profissionais possam aprender ou aperfeiçoar o idioma para assumir cargos no Estado ou até mesmo fora do país.
A proprietária da escola de idiomas Yeski, Monica Santana, conhece bem este assunto. "Nós fizemos convênios com a Vale e a Arcellor Mittal. E vimos que uma das grandes preocupações das empresas era em relação às máquinas importadas do Japão que sempre vêm com o manual em japonês. Logo, eles tinham alto custo com tradutor, mas agora não têm mais."
Para aqueles que têm interesse no idioma, mas já começaram a ler essa matéria, pensando "japonês é um bicho de sete cabeças", é hora de desmitificar esse assunto. A universitária Bruna Nascimento fala de como foi fácil quebrar as barreiras. "Convivia com a cultura japonesa em função dos meus amigos, e percebi que uma pessoa que admira a cultura pode também aprender o idioma, na minha próxima viagem internacional ele fará toda a diferença", afirma.
Falar japonês é considerado mais fácil do que a prática da escrita, segundo a orientadora do Kumon, Yoko Sasaki. "Como são três alfabetos utilizados na língua japonesa, Hiragana, Katakana e Kanji, é necessário um trabalho mais longo de aprendizado e compreensão. Mas, paralelamente à escrita, a conversação acaba fluindo com mais facilidade. Só depende do grau de interesse do aluno", enfatiza.
Informações sobre curso de japonês na ANV: (27) 3324-0880
No dia 25 de novembro o grupo de Patchwork (confecção com retalhos) da ANV visitou a sede da ACACCI.
O evento fez parte das comemorações da ACACCI em homenagem ao Centenário da Imigração Japonesa.
Participaram 15 membros do grupo, que depois de calorosa recepção, se dividiu para realização de diferentes atividades. Um grupo apresentou o trabalho básico de patchwork para cerca de 20 voluntárias da ACACCI, enquanto o outro grupo orientou a confecção de guirlandas de origami para 4 volutárias.
Os temakis, que em japonês significa rolinhos de mão, invadiram a gastronomia capixaba! Os cones japoneses são uma boa pedida para quem está começando a apreciar a culinária oriental, além de ser uma ótima alternativa ao fast-food!
Nos dias 24, 25 e 26 de outubro, o Sensei Ciutuco Kogima ministrou na sede da ANV o 2º Seminário de Kendô ANV/CBK. Também receberemos um praticante do Dojo AKRJ - Rio de Janeiro (Assoc. Nikkei do RJ), e iniciantes de Macaé/RJ.
O Departamento de Kendô, com o apoio da Diretoria da ANV, teve a honra de receber mais uma vez o Sensei Kogima, presidente da CBK (Confederação Brasileira de Kendô) - 7º Dan Kyoshi.
Mais detalhes e fotos do evento deste ano CLIQUE AQUI.
No dia 11 de outubro, durante o Atsuicon, Daniela Matsuoka e Cassiana venceram a seletiva do CLC (Copa Latinoamericana de Cosplay) com cosplays de Sakura e Syaoran, de Tsubasa Chronicle. Ariana Caiado e Bruna Ribeiro ficaram em segundo lugar com uma diferença de 2 décimos, com cosplays de Cartas Clow.
Nos dias 6 e 7 de novembro, o Japão será palco de concertos de Marcelo Bratke e Camerata Vale Música. O evento faz parte das comemorações dos 50 anos da bossa nova e do centenário da imigração japonesa no Brasil.
The Villa-Lobos Event – from Classical Music to Bossa Nova, com músicas de Villa-Lobos e Tom Jobim, contará ainda com a participação da nipo-brasileiríssima Fernanda Takai. Durante a excursão japonesa, será lançado o DVD Alma Brasileira (Biscoito Fino e Sanctus), que mostra o concerto de encerramento da turnê nacional realizado no Auditório Ibirapuera, em São Paulo, em abril deste ano, e também um documentário que conta a história da formação da Camerata.
Eles são jovens de baixa renda e encontraram na música mais que uma profissão, um modo de vida. Integrada por 13 jovens músicos capixabas selecionados pelo Programa Vale Música de Vitória (ES), que promove a inclusão social através do estudo da música, a Camerata Vale Música realizou, entre 2006 e 2007, uma grande turnê nacional, que passou pelas principais salas de concerto de oito importantes cidades brasileiras.
O projeto intitulado Alma Brasileira celebrou os 120 anos de Heitor Villa-Lobos, realizando um diálogo entre elementos das culturas popular e erudita, estabelecido pelo próprio Villa-Lobos ao longo de seu rico processo criativo.
Os concertos no Japão ocorrerão no Suntory Hall, em Tóquio, no dia 6 de novembro, e no Shirakawa Hall, em Nagoya, em 7 de novembro.
O sr. Shiro Irie, diretor cultural da ANV, foi homenageado pela Câmara Municipal de Vitória, no dia 18 de setembro, recebendo o título de "Cidadão Vitoriense".
A cerimônia de entrega ocorreu no Cerimonial Le Rosé, onde representantes da ANV prestigiaram o homenageado.
No dia 21 de setembro foi realizado um workshop de origami na igreja Santa Rita de Cássia (Praia do Canto), ministrado pela professora Nanako Matano, com a participação de 30 crianças.
Na missa do mesmo dia foi realizada oração para a comunidade japonesa, sendo cantado "parabéns pra você" para os descendentes presentes.
Agradecemos a iniciativa da comunidade da igreja Santa Rita de Cássia.
A ANV está apoiando o Consulado Geral do Japão no RJ para localizar ou obter notícias sobre os cidadãos japoneses abaixo relacionados:
• Tanaka Hisako, nascida em outubro de 1910; • Tanaka Michiko, nascida em outubro de 1928; • Tanaka Sui, nascida em maio de 1930; • Tanaka Sanae, nascida em agosto de 1939.
O próprio Consulado não tem informações se elas já estiveram no ES. Quem tiver qualquer notícia sobre elas, favor entrar em contato com a secretaria da ANV.
No dia 3 de outubro de 1997 foi inaugurado o Parque Pedra da Cebola, marcado com o plantio de uma muda de Pau Brasil pelo ex-governador de Oita (Japão), sr. Hiramatsu. Essa muda está florencendo pela primeira vez esse ano.
No dia anterior a inauguração do parque tivemos a honra de receber o comitê de Oita na festa de boas-vindas, na quadra do ANV.
Nessa ocasião o vereador reeleito de Vitória sr. Reinaldo "Bolão" esteve junto com sr. Mario Bernabé no plantio do Pau Brasil, liderando também a inauguração do Parque e do Campo de Baseball utilizado pelas equipes de Baseball (campeã Nacional no mês passado) e Softball de Vitória.
CLIQUE AQUI para ver as fotos da inauguração do Parque Pedra da Cebola e do Pau Brasil.
Esse é o 11º aniversário do Parque Pedra da Cebola, que será comemorado nos dias 27, 28 e 29 do mês de novembro. Certamente a ANV estará sendo representada nos eventos, estamos aguardando apenas o cronograma oficial.
Convidamos todos os associados a prestigiarem as comemorações!!
2º Nacional de Beisebol para Iniciantes é da ANV. Esse ano só deu VITÓRIA!!!!
O torneio que contou com 14 equipes de diversos estados, foi realizado nos dias 20 e 21 de setembro, novamente no fenomenal Centro de Treinamento da Confederação Brasileira de Beisebol e Softbol (www.cbbs.com.br), na cidade de Ibiúna/SP.
No ano passado Vitória foi campeã da Chave Prata, havendo sofrido apenas uma derrota de 2 x 1 na primeira partida. Desta vez fomos campeões da Chave Ouro, com 100% de aproveitamento.
Grupos da etapa classificatória:
Grupo A: Bacamartes, FFLCH, Eng. Mauá e Med. Ribeirão Grupo B: Bats, Cariocas, Farmime e Latinos Grupo C: Farrapos, Vitoria e Wild Eagles Grupo D: Campinas, FEI e Warriors
GRUPO A: MED.RIBEIRÃO 9 x 0 ENG.MAUÁ FFLCH 7 x 21 BACAMARTES FFLCH 14 x 15 ENG.MAUÁ MED.RIBEIRÃO 3 x 5 BACAMARTES ENG.MAUÁ 0 x 18 BACAMARTES MED.RIBEIRÃO 15 x 7 FFLCH
GRUPO B: FARMIME 5 x 2 LATINOS BATS 2 x 3 CARIOCAS LATINOS 3 x 4 CARIOCAS BATS 4 x 2 FARMIME LATINOS 2 x 14 BATS FARMIME 0 x 9 CARIOCAS
GRUPO C: VITÓRIA 19 X 0 WILD EAGLES WILD EAGLES 6 x 14 FARRAPOS VITÓRIA 8 x 1 FARRAPOS
CHAVE D: CAMPINAS 2 x 12 FEI FEI 10 x 3 PIRITUBA CAMPINAS 8 x 7 PIRITUBA
Chaves das etapas Semifinal e Final:
CHAVE de OURO: Bacamartes, Cariocas, Vitória e Fei CHAVE de PRATA: Med. Ribeirão, Bats, Farrapos e Campinas CHAVE de BRONZE: Eng. Mauá, Farmime, Wild Eagles e Pirituba
Etapa Semifinal: ("Indoor Baseball”):
CHAVE de BRONZE: ENG. MAUÁ 0 x 7 PIRITUBA (W.O.) FARMIME 17 x 16 WILD EAGLES
CHAVE de PRATA: MED.RIBEIRÃO 43 x 44 CAMPINAS BATS 3 x 6 FARRAPOS
CHAVE de OURO: VITÓRIA 15 x 8 CARIOCAS BACAMARTES 4 x 11 FEI (jogo confiscado)
Etapa Final:
CHAVE de BRONZE PIRITUBA 17 x 18 FARMIME ( "Indoor Baseball" )
CHAVE de PRATA CAMPINAS 4 x 26 FARRAPOS ( "Indoor Baseball" )
Campeão da Chave Prata : FARRAPOS (RS) Campeão da Chave Bronze: FARMIME (SP)
Premiação individual:
* Maior Empurrador de Carreiras: Ítalo Yamada (BACAMARTES) 6 RBIs * Maior Conquistador de Carreiras: Gabriel de Marchi (BACAMARTES) 8 Runs * Maior "Ladrão" de Bases: Alberto Akamine (VITÓRIA) 3 SB * HR King: Renan Leocadio de Souza (FFLCH) 2 HRs (internos) de 2 corridas * Melhor Rebatedor: Erick Nakano (CARIOCAS) 66,7% AVG. * Melhor Arremessador: Jefferson Tomofumi Takasaki (VITÓRIA) * Melhor Receptor: Marco Koslinski (VITÓRIA) * Melhor Defensor Interno: Gabriel de Marchi (BACAMARTES) * Melhor Defensor Externo: Hélio Manabu Irie (VITÓRIA) * Melhor Jogador do Torneio: Fabiano Tomonori Oshikiri (VITÓRIA)
No Brasil existem várias empresas que primam pelo profissional que domina o idioma japonês, como a Honda, Yamaha, Nissan, Fujitsu, Hitachi. Já no Espírito Santo, o reflexo disso são as grandes empresas que têm feito parcerias com as escolas de idiomas, para que alguns de seus profissionais possam aprender ou aperfeiçoar o idioma para assumir cargos no Estado ou até mesmo fora do país.
